Startseite Jetzt online bestellen und 10% Rabatt sichern

Sie sind hier: Home > Sport > EM 2012 >

Michael Ballacks Erklärung im Wortlaut

...

Ballacks Erklärung im Wortlaut

19.06.2011, 16:41 Uhr

Unter der Überschrift "Persönliche Pressemitteilung von Michael Ballack als Reaktion auf die jüngsten Aussagen von DFB-Generalsekretär Wolfgang Niersbach" hat Bayer Leverkusen am Sonntag eine Erklärung des bisherigen Kapitäns der Nationalmannschaft verbreiten lassen. Ballacks Aussagen im Wortlaut:

"Ich finde es schade, jetzt erneut Aussagen lesen zu müssen, die nicht der Wahrheit entsprechen und auf die ich reagieren muss. Ich kann nachvollziehen, dass Wolfgang Niersbach versucht, für Joachim Löw Partei zu ergreifen. Ich halte es sogar in seiner Position als Generalsekretär des DFB für seine Pflicht. Fakt ist jedoch, dass niemand, auch nicht Wolfgang Niersbach, auch nur bei einem einzigen der Gespräche dabei war, die der Bundestrainer und ich geführt haben. Wenn der Bundestrainer Wolfgang Niersbach erzählt haben sollte, er habe bei unserem Gespräch am 30. März zu mir gesagt: "Micha, das war's für dich und lass das jetzt mal sacken", oder "Ich plane nicht mehr mit dir", dann ist das schlichtweg nicht wahr. Das genaue Gegenteil war der Fall.

Michael Ballacks Stationen
6 Bilder von 23

Ich wollte seinerzeit vom Bundestrainer wissen, wie er in Zukunft mit mir plant. In diesem Gespräch vermittelte er mir, dass er mich nach meinen Verletzungen wieder auf einem guten Weg sieht und durchaus daran glaubt, dass ich es in jedem Fall noch einmal schaffen kann, in die Nationalmannschaft zurückzukehren; dass ich ein Kämpfertyp sein. Er hat mich motiviert und aufgefordert, nicht hinzuschmeißen.

Demgegenüber passte die seit letztem Sommer andauernde Hinhaltetaktik des Bundestrainers überhaupt nicht zu den Aussagen, die er mir gegenüber und auch in der Öffentlichkeit gemacht hat. Bezeichnend dafür und unwiderlegbar ist eine Aussage eines seiner engsten Mitarbeiter, des DFB-Teammanagers Oliver Bierhoff, im Frühjahr in der Sendung 'Doppelpass' von Sport 1 in Reaktion auf die Forderung eines Journalisten, Michael Ballack doch endlich zu sagen, dass man nicht mehr mit ihm plane. Oliver Bierhoff antwortete sinngemäß, dass man sich nicht alle Türen zuschlagen wolle und Michael Ballack noch sehr wichtig werden könne.

EM 2012 - Videos
Ballack-Streit: Zwanziger stärkt Löw den Rücken

News: Pizarro bangt um Teilnahme bei Copa America. zum Video

Im Mai reifte bei mir endgültig der Entschluss, zurückzutreten. Diese Überlegung teilte ich dann dem Bundestrainer und auch Wolfgang Niersbach mit. Ich hielt einen Zeitpunkt im Sommer für angemessen. Wir vereinbarten, dass ich in der Sommerpause meinen Rücktritt selbst bekanntgeben dürfe. Ein genaues Datum, geschweige denn eine Frist, stand dabei nie zur Debatte. Als Joachim Löw mich im Urlaub letzte Woche nicht erreichte, musste ich plötzlich von Wolfgang Niersbach eine Stunde vor Veröffentlichung der Pressemitteilung des DFB per SMS erfahren, dass der Bundestrainer 'nicht mehr mit mir plant'. Drei Tage vor meinem Urlaubsende, wissend, dass ich danach wieder uneingeschränkt erreichbar bin und man genügend Zeit hat, bis die Bundesliga-Saison wieder beginnt, hat man konträr zu unserer Absprache diese Pressemitteilung verfasst.

Noch einmal: Es war klar und unmissverständlich von beiden Seiten vereinbart, dass ich meine Entscheidung, zurückzutreten, in Ruhe in der Sommerpause selbst verkünden darf. Mit dieser Erklärung möchte ich das Thema jetzt abschließen und mich voll und ganz auf meine Ziele mit Bayer 04 Leverkusen konzentrieren."

Foto-Show: Diese Weltstars gewannen nie den WM-Titel
6 Bilder von 19

Foto-Show: Die Stadien für die EM 2012
6 Bilder von 19

Quelle: dpa

Inhalt versenden Versenden
Leserbrief An die Redaktion
Leserbrief schreiben

Für Kritik oder Anregungen füllen Sie bitte die nachfolgenden Felder aus.
Damit wir antworten können, geben Sie bitte Ihre Adresse an.

Name
E-Mail
Betreff
Nachricht

Wählen Sie aus dem Pull-Down-Menü Ihren gewünschten Ansprechpartner aus. Vielen Dank für Ihre Mitteilung.

Diese Mail an
mailing-ifrarr
Artikel versenden
Empfänger
Absender
Name
Name
E-Mail
E-Mail
Nachricht
 

"Michael Ballacks Erklärung im Wortlaut" verlinken

Verlinken Sie uns, wenn Ihnen der Artikel "Michael Ballacks Erklärung im Wortlaut" gefallen hat.

 
schließen

Kommentare (9)

zum Forum

Thema: "Michael Ballacks Erklärung im Wortlaut"

porcnegro schrieb: am 19. Juni 2011 um 19:13:14
(0) (0) Ballack
Werter Herr Löw, so geht man nicht mit verdienstvollen Fussballspielern um. Ein deutliches Zeichen von Führungsschwäche und dem
Ausweichen vor Problemen !
mehr Kommentar melden

D.C. schrieb: am 19. Juni 2011 um 19:04:38
(0) (0) Ehrenmann
Die Sache mit Ballack ist das letzte von von vielen Vorkommnissen rund um die ehrenhaften Herren Löw, Bierhoff und Kliensmann.
Frings wurde abserviert, Ballack hat Partei ergriffen und musste sich entschuldigen. Kuranyi hatte eine eigene Meinung, wurde gemobt und musste auf die Tribüne. Die versuchte Entmachtung von Sammer und die geplante Machtübernahme rund um die Vertragsverlängerung von Kliensmann. Sind immer nur die Anderen die miesen Charakter? Denkt mal darüber nach!
mehr Kommentar melden

Max schrieb: am 19. Juni 2011 um 18:43:23
(0) (0) Jogi Löw
Von einem Trainer erwarte ich u.a. Führungsstärke und wie Olli Kahn einmal sagte "wir brauchen Eier!". Und genau diese
vermisse ich bei H. Löw. Wenn es so gelaufen ist, wie M. Ballack behauptet, ist es ein absolutes no go, einen verdienten Spieler so über das Ende seiner DFB Karriere zu informieren. Das ist meine Meinung - wenn ich Jogi Löw als Aussenstehender beurteile, und das sind sicherlich alle, die sich hier äußern, sehe ich keinen Mann der gerne aneckt. Konfliktfähigkeit sieht and
mehr Kommentar melden

alle Kommentare
Seite:

Kommentar schreiben

Name
Betreff
Kommentar: (Maximal 500 Zeichen)

Bitte füllen Sie alle Felder aus.

Haken

Vielen Dank. Ihr Kommentar wurde versendet!

Kommentar schreiben



Zu diesem Artikel/Thema können keine weiteren Kommentare mehr abgegeben werden.

Kommentar melden

Sie sind der Meinung, dass dieser Kommentar anstößige Inhalte enthält.

 

Haken

Vielen Dank! Ihr Hinweis wurde von der Redaktion entgegengenommen.
mailing-ifrarr

Shopping

Einkaufswelt
Riesiger Fernsehgenuss
Knüller knallhart bei euronics.de

Tolle Bildqualität & kleiner Preis: 94 cm Grundig-LCD-TV (EEK: C) jetzt nur 555,- €. bei euronics.de

Einkaufswelt
14,95 €-Gutschein sichern
Gutschein-Aktion bei KLiNGEL.de

Damenmode in den schönsten Sommerfarben - online bestellen und sparen. bei KLiNGEL.de

Einkaufswelt
Premium-Freizeitmode
BRAX - Premium-Mode vom Passformspezialisten

Attraktive und sportive Mode für Sie und Ihn: kompromisslose Qualität, die überzeugt. zum Special

Einkaufswelt
Hier sparen Sie bis zu 90%
Bildschöne Mai-Schnäppchen zum kleinen Preis - bei Hugendubel.de

Bildschöne Mai-Schnäppchen: Bücher, Tablet-PC, eBook-Reader und mehr. bei Hugendubel.de


Downloads & Shops

Minus 29%: CutOut PRO
CutOut PRO (Quelle: Softwareload)

Der Meister für feinste Freistellungen und präzise Montagen. mehr

Historische Traktoren
Agrar Simulator: Historische Landmaschinen (Quelle: Koch Media)

Landmaschinen der 50er bis 70er Jahre fahren. Spiel jetzt kaufen

Badeurlaub in Kroatien ab 572,- €/P.
Last Minute bei t-online.de Reisen (Quelle: t-online.de)

1 Woche im 4-Sterne- Hotel mit AI und Flug.


Aus anderen Bereichen

Whistleblower gefeu- ert: Firma muss zahlen
Altenpflegerin Brigitte Heinisch (Quelle: dpa)

Altenpflegerin erhält 5- stellige Abfindung. mehr

DFB weist Hertha in 2. Instanz in Schranken
Fans stürmen den Rasen beim Relegationsspiel zwischen Fortuna Düsseldorf und Hertha BSC.

Bizarre Kriegsvergleiche ziehen nicht. mehr


Anzeigen

UMFRAGE

Sind Sie der Meinung, dass Joachim Löw richtig entschieden hat?

EM 2012 - Videos
Nationalelf bereit für "kleines Holland"

Spiel gegen Schweiz passt laut Löw gut in EM-Vorbereitung. zum Video

EM 2012
Der komplette Spielplan der EM 2012 in Polen & Ukraine
Das Logo der EM 2012 (Quelle: imago)

Tippgigant: Alle vier EM-Gruppen in der Übersicht. zum Spielplan

UMFRAGE

Wie weit kommt das DFB-Team bei der EM 2012?

Eine App - Alle Ligen
FUSSBALL.DE App

Deutschlands umfassendste Fußball App. mehr

Anzeige
EM 2012 - Gewinnspiel
Bring den Ball ins Spiel!

Werde Ballkind beim Finale der EURO 2012. zum Gewinnspiel

Einkaufswelt
Globetrotter-Ausrüstung
Outdoor-Ausrüstung von Globetrotter

Träume leben: Outdoor- und Reise-
ausstattung von Globetrotter.

EM 2012
Hier rollt 2012 der Ball
Die Donbass-Arena in Donezk. (Foto: imago)

Von gigantischen Großbaustellen zu Traumarenen. zur Foto-Show

Forum
Nationalelf in Aktion
Die deutsche Nationalelf ist immer ein Gesprächsthema. (Foto: imago)

Was reißt die DFB-Elf bei der EM 2012? Diskutieren Sie im Forum!

RSS-Feed Sport
Sport-News im Ticker
Sport-Nachrichten als RSS-Feed

Alle News zum Thema Sport von t-online als RSS-Feed.

LIGA total! Videoblog
LIGA total! Videoblog
Der LIGA total! Videoblog (Quelle: t-online.de)

Bei t-online.de kommen auch die Fans zu Wort. zum Videoblog


Zur breiten Ansicht
© Deutsche Telekom AG 2012

Anzeige